my reading report

  • ■ Book Shelf

relative sites

Powered by Six Apart
Member since 07/2006

« 魔法の毛糸玉 | Main | やよひの声を聞きにけり »

I wish I were a snowtrooper...

3248544896_e13d49c030_m時折こういうのを見つけると嬉しくなって矢も盾もたまらなくなります。
暇にまかせてflikrをブラウズしていた時にみつけたかわいらしいシリーズ写真。

この写真は題して"Sometimes, you just have to build a snowman"──(ときどきどうしても雪だるまが作りたくなることがあるね)

作者コメントに"I love the snow, so much so that I actually got up early so I could take this photo before I had to go to work.. Making a miniature snowman is harder than I had expected. His tiny head kept melting in my hands! "
──(ぼくは雪が大好きです。それが高じて、仕事に出かける前にこの写真をとるために早起きしました。ミニサイズの雪だるまを作るのは思いの外難しかった。作っているうちに手の中でどんどん溶けちゃうんですよ)


S_3166460725_dc1759ac4b
こちらは"I wish I was a snowtrooper..."──(ぼくもスノートルーパーだったらよかったのに)
"Good Christ it's cold outside. Probably not so bad if you're dressed for it. "──(ひぇ~、外は寒い。トルーパーほどに着込んでいたらきっとそれほど寒くはないんだろうな……)

このほのぼのモードと、なんともしらっとした表情(?)のレゴ・トルーパーの相性がばっちりです。
ほかのシリーズもどれ1つを取っても楽しめます。ご覧になりたい方はこちら、いや~ほんと、癒されるわ。。。

Comments

なんか一気に癒されました~
いいねぇ~トルトル。

赤いやつももっといじってくれてればなぁ~・・・
黒背景に赤い憎い奴…^^;

こんばんは
ものすごく可愛いですね!
最初レゴってわからなかったですが、それじゃ雪だるまも小さいわけですね!
訳してくださってるので尚楽しめました。

他のも見てきました・・・・これはちょっと良すぎて危ないです(笑)
明日レゴショップに走りそう~~

可愛いですねー。
こういうひと工夫と言うかアイディアを思いつけるって素晴らしい!
レゴが欲しくなっちゃいますね~。

うわ〜SWでポエムですね。
シンプルでありながら作者のセンスが光ります。
レゴはあなどれないですね。肩当て一つでサンドトルーパーとわかるファンもアレだけどw

>丞相
久々にぬっと立つ赤い人見ましたね
いじくりようがないというか……
黒い人の方はおちょくりがいがあるようですね!


>Organaさん
レゴって癒されますね~
デフォルメしてあるのにそれっぽく見えて、トルーパーの表情に哀愁が漂って見えますw
デスク回りに置いて癒されたいかも。


>マクノスケさん
flikrで探すとかなりSWネタ、それもレゴネタがあります
どれもよく工夫されていて思わずにんまり、画像保存!とやりたくなります。
ちなみに今わが家のデスクトップは「トルーパー+雪だるま」で飾っています。

>onionさん
サンドトルーパー! 懐かしいw
Flikr投稿のタイトル通りsnowtrooperにしておきましたが、そんなやつがいてもいいですね。
他の写真も現実に小型のトルーパーが出てきてPC周りを探索しているようなのがあって、思わず妄想炸裂してしまいました。

Post a comment